Nurturing a Quality Culture in Teaching and Learning – Dealing with ambivalences from an institutional perspective